- fins de la poursuite
- прекращение уголовного преследования
renvoyer le prévenu des fins de la poursuite — прекращать уголовное преследование подсудимого
Dictionnaire de droit français-russe.
fins de la poursuite
Regardez d'autres dictionnaires:
Renvoi des fins de la poursuite — ● Renvoi des fins de la poursuite relaxe d un prévenu … Encyclopédie Universelle
poursuite — [ pursɥit ] n. f. • 1259 dr.; poursieute 1247; de poursuivre, d apr. suite I ♦ Action de poursuivre. 1 ♦ ( XIVe) Action de suivre (qqn, un animal) pour le rattraper, l atteindre, s en saisir. « Les soldats commencèrent [...] la poursuite des… … Encyclopédie Universelle
relaxe — 1. relaxe [ rəlaks ] n. f. • 1671 sentence de relaxe; repris 1823; de 1. relaxer ♦ Dr. pén. Décision par laquelle un tribunal correctionnel ou un tribunal de police renvoie des fins de la poursuite un prévenu, en le reconnaissant non coupable. ⊗… … Encyclopédie Universelle
Homosexualité dans l'islam — L islam, à l instar des religions abrahamiques, et plus précisément la morale générale chez les musulmans pratiquants considèrent l homosexualité comme étant un péché contre l ordre établi par Dieu. La charia, loi islamique, condamne fortement l… … Wikipédia en Français
renvoyer — [ rɑ̃vwaje ] v. tr. <conjug. : 8> • 1160; de re et envoyer 1 ♦ Faire retourner (qqn) là où il était précédemment. « je le menaçai de le renvoyer à ses parents » (Baudelaire ). Renvoyer les soldats dans leurs foyers. ⇒ démobiliser. Renvoyer… … Encyclopédie Universelle
renvoi — [ rɑ̃vwa ] n. m. • faire renvoy « avoir recours » 1396; de renvoyer ♦ Action de renvoyer; son résultat. 1 ♦ Dr. Le fait de porter une affaire devant un autre juge (que celui qui en était saisi). Demande de renvoi. ⇒ déclinatoire. Renvoi pour… … Encyclopédie Universelle
College Saint-Charles-Garnier — Collège Saint Charles Garnier 46°47′41,72″N 71°14′42,84″O / <span class= geo dec geo title= Cartes, vues aériennes et autres données pour Erreur d’expression : caractère de ponctuation « , » non reconnu Erreur d’expression … Wikipédia en Français
Collège Saint-Charles-Garnier — 46°47′41,72″N 71°14′42,84″O / <span class= geo dec geo title= Cartes, vues aériennes et autres données pour Erreur d’expression : caractère de ponctuation « , » non reconnu. Erreur d’expression : caractère de ponctuati … Wikipédia en Français
Collège de Québec — Collège Saint Charles Garnier 46°47′41,72″N 71°14′42,84″O / <span class= geo dec geo title= Cartes, vues aériennes et autres données pour Erreur d’expression : caractère de ponctuation « , » non reconnu Erreur d’expression … Wikipédia en Français
Collège des Jésuites — Collège Saint Charles Garnier 46°47′41,72″N 71°14′42,84″O / <span class= geo dec geo title= Cartes, vues aériennes et autres données pour Erreur d’expression : caractère de ponctuation « , » non reconnu Erreur d’expression … Wikipédia en Français
Collège des Jésuites de Québec — Collège Saint Charles Garnier 46°47′41,72″N 71°14′42,84″O / <span class= geo dec geo title= Cartes, vues aériennes et autres données pour Erreur d’expression : caractère de ponctuation « , » non reconnu Erreur d’expression … Wikipédia en Français
